crunch

crunch
crunch [{{t}}krʌntʃ]
1 noun
(a) (sound → of teeth) coup m de dents; (→ of food) craquement m; (→ of gravel, snow) craquement m, crissement m
(b) {{}}familiar{{}} (critical moment) moment m critique ;
when it comes to the crunch dans une situation critique, au moment critique;
if it comes to the crunch en cas de besoin
(c) {{}}familiar{{}} (busy time)
to have a crunch on être surchargé
2 adjective
{{}}familiar{{}} critique, décisif ;
a crunch match un match décisif
3 transitive verb
(a) (chew) croquer;
the dog was crunching a bone le chien mordait bruyamment un os
(b) (crush underfoot) faire craquer ou crisser, écraser
(c) (process → data, numbers) traiter à grande vitesse
4 intransitive verb
(a) (gravel, snow) craquer, crisser;
the snow crunched beneath my feet la neige crissait sous mes pieds
(b) (chew) croquer;
to crunch on sth croquer qch
crunch up separable transitive verb
broyer

Un panorama unique de l'anglais et du français. 2015.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • crunch — [krʌntʆ] verb crunch (the) numbers STATISTICS ACCOUNTING to do very complicated calculations on large amounts of data (= information stored on a computer) in order to find out about something: • Media buyers have to know what s going on, not just …   Financial and business terms

  • Crunch — may refer to: Nestlé Crunch, a brand of candy and ice cream produced by Nestle Crunch (exercise), a strength training exercise for the abdominal muscles Crunch (Impellitteri album), 2000 Crunch (Cry Wolf album) Crunch (book), a 2008 book by Jared …   Wikipedia

  • crunch — crunch·er; crunch·i·ness; crunch·ing·ly; crunch·ing·ness; crunch; …   English syllables

  • Crunch — Crunch, v. t. To crush with the teeth; to chew with a grinding noise; to craunch; as, to crunch a biscuit. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • crunch|y — «KRUHN chee», adjective, crunch|i|er, crunch|i|est. 1. Informal. brittle and crackling: »crunchy peanut brittle. 2. related to a life style characterized by environmentalism, interest in natural …   Useful english dictionary

  • crunch on — [phrasal verb] crunch on (something) : to chew (a piece of food) in a way that makes a loud sound She crunched on a carrot while watching TV. crunching on potato chips • • • Main Entry: ↑crunch …   Useful english dictionary

  • Crunch — (kr[u^]nch), v. i. [imp. & p. p. {Crunched} (kr[u^]ncht); p. pr. & vb. n. {Crunching}.] [Prob. of imitative origin; or cf. D. schransen to eat heartily, or E. scrunch.] 1. To chew with force and noise; to craunch. [1913 Webster] And their white… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • crunch — [n] crucial point crisis, critical point, crux, difficulty, emergency, hour of decision*, moment of truth*, problem, test, trouble, trying time*; concepts 388,674,675 Ant. trivia crunch [v] grind, chew beat, bite, champ, chaw, chomp, crush, gnaw …   New thesaurus

  • crunch — ► VERB 1) crush (something hard or brittle) with the teeth, making a marked grinding sound. 2) make or move with such a sound. ► NOUN 1) a crunching sound. 2) (the crunch) informal the crucial point of a situation. 3) a sit up …   English terms dictionary

  • crunch — [krunch] vi., vt. [earlier craunch, of echoic orig.] 1. to bite or chew with a noisy, crackling sound 2. to press, grind, tread, fall, etc. with a noisy, crushing sound 3. Informal to process (a vast quantity of numbers or other data) rapidly… …   English World dictionary

  • crunch — 1814, from craunch (1630s), probably of imitative origin. The noun is 1836, from the verb; the sense of critical moment was popularized 1939 by Winston Churchill, who had used it in his 1938 biography of Marlborough. Related: Crunched; crunching …   Etymology dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”